Soy Crossfiter

Si le dices a 100 personas que definan la belleza, obtendrás 100 respuestas diferentes. La mayoría dudarán y te darán descripciones de lugares.

Los atletas de CrossFit están rechazando las definiciones anteriores de belleza y ponen adelante suya una nueva definición que han estado “investigado” y confirmado en cada entrenamiento y en cada repetición.

“Hay personas que pasan sus vidas enteras reflexionando en frente del espejo para así determinar su atoestima, sometiéndose a un juicio cultural establecido desde hace décadas. Pero en los box de CrossFit de todo el mundo, los espejos brillan por su ausencia. La aptitud se mide en repeticiones, en velocidad, potencia, virtuosismo. Y la belleza se mide en la alegría y en el orgullo, dice el narrador Marty Cej.

CrossFit presenta una nueva estética basada en la función, el rendimiento y la confianza.

Me encanta la forma en que los CrossFitters ven, porque es tan real“, dice el tres veces CrossFit Games competidor Ruth Anderson Horrell, apuntando a una estética que nace de una búsqueda incesante de la capacidad de trabajo y la fuerza interior que viene de lograrlo.

Es hermoso estar en forma, pero creo que … cualquier persona que lo hace con confianza será hermoso“, dice Michele Letendre.

El cuatro veces competidor del CrossFit Games, Austin Malleolo está de acuerdo: “Si quieres quedar bien, haz cosas bien, y haz lo que la vida espera de ti y todo lo demás caerá en su lugar.”

————————————————————————————-

If you ask 100 people to define beauty, you’ll get 100 different answers. Most will falter and offer descriptions instead.

CrossFit athletes are now rejecting previous definitions of beauty and putting forth their own, a definition researched and confirmed in every workout and every rep.

“There are people who spend their entire lives allowing the reflection in the mirror to determine their self-esteem, submitting to a cultural judgment established decades ago. But in CrossFit gyms all over the world, mirrors are conspicuous by their absence. Fitness is gauged in reps, in speed, power, virtuosity. And beauty is measured in joy. And in pride,” says narrator Marty Cej.

CrossFit presents a new aesthetic based on function, performance and confidence.

I love the way that CrossFitters look because it’s just so real,” says three-time CrossFit Games competitor Ruth Anderson Horrell, pointing to an aesthetic that’s born of a relentless pursuit of work capacity and the inner strength that comes from achieving it.

“It’s beautiful to be fit, but I think … anyone who carries themselves with confidence will be beautiful,” says Michele Letendre.

Four-time Games competitor Austin Malleolo agrees: “If you want to look good, do stuff well, and do what life demands of you, and everything else will fall into place.”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s